El sistema que no habla
Preguntarle a su sistema en español
Su sistema tiene la respuesta, pero nadie se la puede preguntar.
Para quien vive atado a un ERP o CONTPAQi.
Cómo se siente
Usted para saber algo hay que pedirle un reporte a la única persona que sabe usar el sistema, y esperar.
Qué hago
Le pongo una capa encima para que pueda preguntarle en español, como a un empleado: "¿quién me debe más de 60 días?".
¿Le hacemos el diagnóstico?
Treinta minutos de conversación bastan para saber si hay una fuga que valga la pena perseguir. Si no la hay, se lo digo directo.

Quedo a sus órdenes. Emilio Andrés